Świat jest teatrem, aktorami ludzie, którzy kolejno wchodzą i
znikają – William Szekspir*
Dramat jest rodzajem sztuki balansującej między literaturą a teatrem. Pisany z myślą o scenie, pozbawiony narracji dającej nam możliwość wglądu w myśli bohaterów, dzieje się tu i teraz. Oparta na dialogu akcja jest krótkim wycinkiem z życia postaci, które podglądamy siedząc w cieniu lub trzymając w dłoniach książkę. Sięgając po tom Szekspira czy Moliera jesteśmy czytelnikami. Wybierając się na spektakl stajemy się widzami, uczestnikami przedstawienia, które na podstawie tekstu autora stworzyli reżyser, aktorzy, muzycy, scenografowie... Czytając dramaty przejmujemy ich rolę za pomocą własnej wyobraźni...
* William Szekspir, Jak wam się podoba, tł. L. Urlich, akt II scena 7
Antykwariat - MIT .pl poleca rozwój reżyserskiej wyobraźni przy czytaniu dramatów
Drogi książę, Dobranoc. Zaśnij przy śpiewie aniołów. * Hamlet, duński książę poszukujący prawdy i zemsty. Postać znana na całym świecie i uniwersalna mimo upływu kilku wieków od powołania do życia przez mistrza Szekspira. * Hamlet , Szekspir W., tł. ...
Hamlet to jedna z najbardziej znanych tragedii Szekspira otwierająca nowy okres tzw. pesymistycznych dramatów w twórczości wielkiego Mistrza. Zachwyca i intryguje zarówno widzów jak i czytelników. W prezentowanym wydaniu tekst utworu przełożył i opra...
Intryga i miłość to dramat wystawiony po raz pierwszy we Frankfurcie w 1784 roku. Schiller pokazuje w nim walkę i różnice dwóch światów mieszczańskiego i arystokratycznego na przykładzie miłości arystokraty i młodej dziewczyny z mieszczańskiej rodziny.
Świat jest teatrem, aktorami ludzie, którzy kolejno wchodzą i znikają – Szekspir, tł. St. Barańczak. To najbardziej znany cytat ze sztuki Jak wam się podoba. Szekspir był wielokrotnie krytykowany za ten właśnie utwór. Lew Tołstoj zarzucał dramatowi, ...